本申請屬于數(shù)據(jù)處理，尤其涉及一種任務(wù)分配方法、終端及計算機存儲介質(zhì)。

背景技術(shù)：

1、隨著人工智能生成內(nèi)容(artificial?intelligence?generated?content，簡稱aigc)技術(shù)的迅速崛起，市場上確已涌現(xiàn)眾多具備翻譯功能的sdk(software?developmentkit，軟件開發(fā)工具包)接口，它們能夠在一定程度上實現(xiàn)自動化的翻譯服務(wù)。然而，ai生成的翻譯可能在不同文本段落或領(lǐng)域中表現(xiàn)出不一致的質(zhì)量，需要校審員檢查并修正。不同翻譯任務(wù)的復(fù)雜度對應(yīng)不同的工作負(fù)荷，且不同校審員的專業(yè)領(lǐng)域、工作熟練度也不相同，因此，有必要提出一種任務(wù)分配方法，以提升翻譯效率。

技術(shù)實現(xiàn)思路

1、針對上述技術(shù)問題，本申請?zhí)峁┮环N的任務(wù)分配方法、終端及計算機存儲介質(zhì)，通過目標(biāo)翻譯任務(wù)與待分配對象的歷史翻譯任務(wù)的任務(wù)相似度確定目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象，能增強目標(biāo)翻譯任務(wù)與分配對象的匹配度，提升翻譯效率。

2、本申請?zhí)峁┝艘环N任務(wù)分配方法，包括：

3、獲取目標(biāo)翻譯任務(wù)；

4、確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)與待分配對象的歷史翻譯任務(wù)的任務(wù)相似度；

5、根據(jù)所述任務(wù)相似度確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象。

6、在一實施方式中，所述獲取待分配對象的歷史翻譯任務(wù)與目標(biāo)翻譯任務(wù)的任務(wù)相似度，包括

7、獲取待分配對象的歷史翻譯任務(wù)；

8、將所述目標(biāo)翻譯任務(wù)中的句子與所述歷史翻譯任務(wù)中的句子逐一進行相似度計算，得到多個句子相似度的數(shù)值；

9、選取所述多個句子相似度中的最大值，作為所述待分配對象的歷史翻譯任務(wù)與目標(biāo)翻譯任務(wù)的任務(wù)相似度。

10、在一實施方式中，所述句子相似度計算，包括：

11、根據(jù)所述歷史翻譯任務(wù)的句子和所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的句子分別構(gòu)建第一依存句法樹和第二依存句法樹；

12、從所述第一依存句法樹和第二依存句法樹的根節(jié)點至葉子節(jié)點依次計算所述目標(biāo)翻譯任務(wù)中的句子與所述歷史翻譯任務(wù)中的句子之間各詞語的相似度；

13、根據(jù)各所述詞語的相似度和各所述詞語在對應(yīng)的依存句法樹中的層數(shù)，確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)中的句子與所述歷史翻譯任務(wù)中的句子對應(yīng)的句子相似度。

14、在一實施方式中，所述計算詞語相似度，包括：

15、基于分類編碼原則計算詞語相似度。

16、在一實施方式中，所述根據(jù)所述任務(wù)相似度確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象，包括：

17、獲取所述待分配對象的工作量；

18、根據(jù)所述任務(wù)相似度和所述待分配對象的工作量確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象。

19、在一實施方式中，所述根據(jù)所述任務(wù)相似度和所述待分配對象的工作量確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象，包括：

20、計算所述待分配對象的任務(wù)分配概率；

21、根據(jù)所述待分配對象的任務(wù)分配概率確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象。

22、在一實施方式中，所述根據(jù)所述待分配對象的任務(wù)分配概率確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象，包括：

23、基于輪盤賭算法和所述待分配對象的任務(wù)分配概率確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象。

24、在一實施方式中，所述獲取目標(biāo)翻譯任務(wù)之后，所述方法還包括：

25、獲取第一工時和第二工時，所述第一工時為待分配對象的工作量閾值，所述第二工時為待分配對象的工作量；

26、若所述第一工時大于所述第二工時，則選取所述工作量最低對應(yīng)的待分配對象作為所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象；

27、若所述第一工時小于或等于所述第二工時，則根據(jù)所述目標(biāo)翻譯任務(wù)和待分配對象的歷史翻譯內(nèi)容的任務(wù)相似度確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象。

28、本申請還提供了一種終端，所述終端包括存儲器、處理器以及存儲在所述存儲器中并可在所述處理器上運行的計算機程序，所述處理器執(zhí)行所述計算機程序時實現(xiàn)上述方法的步驟。

29、本申請還提供了一種計算機存儲介質(zhì)，所述計算機存儲介質(zhì)存儲有計算機程序，所述計算機程序被處理器執(zhí)行時實現(xiàn)上述方法的步驟。

30、本申請?zhí)峁┑囊环N的任務(wù)分配方法、終端及計算機存儲介質(zhì)，獲取目標(biāo)翻譯任務(wù)；確定目標(biāo)翻譯任務(wù)與待分配對象的歷史翻譯任務(wù)的任務(wù)相似度；根據(jù)任務(wù)相似度確定目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象。本申請通過目標(biāo)翻譯任務(wù)與待分配對象的歷史翻譯任務(wù)的任務(wù)相似度確定目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象，能增強目標(biāo)翻譯任務(wù)與分配對象的匹配度，提升翻譯效率。

技術(shù)特征：

1.一種任務(wù)分配方法，其特征在于，包括：

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述獲取待分配對象的歷史翻譯任務(wù)與目標(biāo)翻譯任務(wù)的任務(wù)相似度，包括

3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其特征在于，所述句子相似度計算，包括：

4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，所述計算詞語相似度，包括：

5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述根據(jù)所述任務(wù)相似度確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象，包括：

6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，所述根據(jù)所述任務(wù)相似度和所述待分配對象的工作量確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象，包括：

7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的方法，其特征在于，所述根據(jù)所述待分配對象的任務(wù)分配概率確定所述目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象，包括：

8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述獲取目標(biāo)翻譯任務(wù)之后，所述方法還包括：

9.一種終端，其特征在于，所述終端包括存儲器、處理器以及存儲在所述存儲器中并可在所述處理器上運行的計算機程序，所述處理器執(zhí)行所述計算機程序時實現(xiàn)根據(jù)權(quán)利要求1至8任一項所述方法的步驟。

10.一種計算機存儲介質(zhì)，所述計算機存儲介質(zhì)存儲有計算機程序，其特征在于，所述計算機程序被處理器執(zhí)行時實現(xiàn)根據(jù)權(quán)利要求1至8任一項所述方法的步驟。

技術(shù)總結(jié)
本申請涉及一種任務(wù)分配方法、終端及計算機存儲介質(zhì)，其中，任務(wù)分配方法包括：獲取目標(biāo)翻譯任務(wù)；確定目標(biāo)翻譯任務(wù)與待分配對象的歷史翻譯任務(wù)的任務(wù)相似度；根據(jù)任務(wù)相似度確定目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象。本申請?zhí)峁┑娜蝿?wù)分配方法、終端及計算機存儲介質(zhì)，通過目標(biāo)翻譯任務(wù)與待分配對象的歷史翻譯任務(wù)的任務(wù)相似度確定目標(biāo)翻譯任務(wù)的分配對象，能增強目標(biāo)翻譯任務(wù)與分配對象的匹配度，提升翻譯效率。

技術(shù)研發(fā)人員：劉俊,黃正仙,陳文亮,賀天宇,鄒長順
受保護的技術(shù)使用者：中科云谷科技有限公司
技術(shù)研發(fā)日：
技術(shù)公布日：2024/10/21