多腔噴頭的制作方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種多腔噴頭，具有一外殼，在其中形成至少一第一和第二流體腔，它們通過(guò)隔壁相互分開(kāi)，一用于有選擇地使流體輸送到一個(gè)流體腔的流體輸送控制單元和一在流體出口側(cè)封閉外殼的水束盤(pán)，它具有至少一分別具有一個(gè)或多個(gè)水束流出孔的第一和第二流出孔組，其中第一流出孔組與第一流體腔處于流體連接，第二流出孔組與第二流體腔處于流體連接。這種多腔噴頭尤其用于衛(wèi)生的淋浴噴頭，使使用者能夠?qū)τ趶膰婎^中排出的水束調(diào)整出不同的噴頭水束特性。
【背景技術(shù)】
[0002]專(zhuān)利文獻(xiàn)US 7.100.845 BI公開(kāi)了這樣的噴頭，其中中間的水束流出孔組提供按摩水束，并且環(huán)形包圍這些水束流出孔的水束流出孔組具有更柔和的水束流出特性。中間的水束流出孔組相應(yīng)地與水束盤(pán)后面的中心的流體腔流體連接，其它的水束流出孔組與環(huán)形地包圍水束盤(pán)后面的中心流體腔的流體腔流體連接。利用可手動(dòng)操作的轉(zhuǎn)換閥可以有選擇地使輸送的水導(dǎo)引到這個(gè)或另一個(gè)或者兩個(gè)流體腔里面，由此使水從這個(gè)或另一個(gè)或者從兩個(gè)水束流出孔組中流出。
[0003]公開(kāi)文獻(xiàn)DE 103 13 822 Al公開(kāi)了另一種噴頭，其中在水束盤(pán)后面的空間通過(guò)臺(tái)階環(huán)分成中心的流體腔和環(huán)形包圍這個(gè)中心流體腔的流體腔。通過(guò)臺(tái)階環(huán)相對(duì)于水束盤(pán)的軸向運(yùn)動(dòng)可以取消分區(qū)，由此有選擇地使淋浴水只從水束盤(pán)的中心區(qū)域或者從水束盤(pán)的整個(gè)區(qū)域排出。
[0004]在申請(qǐng)者的另一德國(guó)專(zhuān)利申請(qǐng)DElO 2012 213 518.9中描述了另一種噴頭，其中鄰近水束盤(pán)且在水束盤(pán)后面分別存在中心流體腔、環(huán)形的中間流體腔和環(huán)形的外部流體腔，對(duì)它們相應(yīng)地在水束盤(pán)中附設(shè)中心的水束流出孔組、中間的環(huán)形水束流出孔組和外部的環(huán)形水束流出孔組。在鄰近水束盤(pán)的部位相鄰的流體腔分別通過(guò)隔離縫處于連接，隔離縫可以流體壓力控制地按照止回閥的形式利用可彈性變形的密封唇有選擇地關(guān)閉或打開(kāi)。通過(guò)這種方式使用者可以調(diào)整，是否要淋浴水只從水束盤(pán)的中心水束流出孔或者附加地從中間環(huán)形水束流出孔或者從所有水束流出孔流出，通過(guò)相應(yīng)地控制水流向使水只導(dǎo)入到中心流體腔或者只導(dǎo)入到中間環(huán)形流體腔或者只導(dǎo)入到外部環(huán)形流體腔。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]作為技術(shù)問(wèn)題本發(fā)明的目的是，提供上述形式的多腔噴頭，它以新型且有利的方式能夠有選擇地使流體輸送到第一水束流出孔組、但是不輸送到第二水束流出孔組，或者不僅輸送到第一而且輸送到第二水束流出孔組。
[0006]本發(fā)明通過(guò)提供具有權(quán)利要求1特征的多腔噴頭解決這個(gè)問(wèn)題。在這個(gè)按照本發(fā)明的多腔噴頭中，所述第二流體腔至少局部地在背離水束盤(pán)的第一流體腔一側(cè)上鄰近第一流體腔，由此形成疊加范圍，在該范圍中第一流體腔在垂直于水束盤(pán)的方向上位于第二流體腔與水束盤(pán)之間。使第一與第二流體腔保持相互分開(kāi)的隔離壁在疊加范圍具有至少一通流孔，對(duì)它附設(shè)用于流體壓力控制地關(guān)閉和打開(kāi)的止回閥部件。
[0007]因此通過(guò)止回閥部件根據(jù)在第一和第二流體腔里面存在的流體壓力關(guān)閉或打開(kāi)通流孔，用于相應(yīng)地截止或釋放兩個(gè)流體腔之間的流體連接。在此優(yōu)點(diǎn)特別是，所述通流孔位于所述的疊加范圍，并且使流體可以在打開(kāi)通流孔時(shí)直接從在疊加范圍從水束盤(pán)看去位于第一流體腔后面的第二流體腔的疊加范圍向前、即水束盤(pán)方向流到第一流體腔里面，從那里再向前通過(guò)從屬的水束流出孔離開(kāi)水束盤(pán)。因此流體基本上可以平行于噴頭軸向、例如從第二流體腔進(jìn)入第一流體腔，并且無(wú)需橫交于軸向從徑向設(shè)置在第一流體腔旁邊的第二流體腔范圍導(dǎo)引到第一流體腔里面。這可以帶來(lái)流體技術(shù)和結(jié)構(gòu)上的優(yōu)點(diǎn)。
[0008]在本發(fā)明的改進(jìn)方案中，所述止回閥部件布置成，在第二流體腔與第一流體腔相比過(guò)壓時(shí)打開(kāi)其從屬的通流孔。最好自動(dòng)地或者在第二流體腔與第一流體腔相比過(guò)壓時(shí)關(guān)閉。其結(jié)果是，在相應(yīng)的過(guò)壓時(shí)疊加范圍中的流體可以從第二流體腔流到第一流體腔里面，而避免否則流體從第一流體腔溢流到第二流體腔。通過(guò)這個(gè)措施可以使噴頭以至少兩種運(yùn)行方式運(yùn)行，在第一運(yùn)行方式中流體只從屬于第一流體腔的水束盤(pán)的水束流出孔流出，在第二運(yùn)行方式中流體從所有的、與第一和第二流體腔聯(lián)通的水束流出孔流出。
[0009]在本發(fā)明的結(jié)構(gòu)和功能上有利的改進(jìn)方案中，所述止回閥部件由固定在隔離壁上的、具有彈性蘑菇頭密封邊的蘑菇頭部件構(gòu)成。所述彈性蘑菇頭密封邊在這種情況下作為流體壓力控制的活動(dòng)部件起作用，用于關(guān)閉和打開(kāi)至少一從屬的通流孔。在本發(fā)明的另一擴(kuò)展結(jié)構(gòu)中，在所述隔離壁中存在多個(gè)、圍繞蘑菇頭部件固定體設(shè)置的通流孔，它們可以共同地通過(guò)蘑菇頭密封邊截止和打開(kāi)。因此可以由同一止回閥部件非常有效地打開(kāi)和關(guān)閉多個(gè)通流孔。
[0010]在本發(fā)明的改進(jìn)方案中，所述第二水束流出孔組具有至少一水束流出孔，它與第二流體腔通過(guò)連接通道處于流體連接，該連接通道在疊加范圍穿過(guò)第一流體腔延伸。在這個(gè)表述中，本發(fā)明能夠使從水束盤(pán)流出的水束的射流形狀變粗，如果流體不僅通過(guò)第一流體腔從從屬的第一水束流出孔組流出，而且通過(guò)第二流體腔從第二水束流出孔組流出的時(shí)候。備選或附加地使第二水束流出孔組的一個(gè)或多個(gè)水束流出孔設(shè)置在水束盤(pán)部位以外，第一水束流出孔組位于這個(gè)部位，例如徑向在上述這個(gè)部位以外。
【附圖說(shuō)明】
[0011]在附圖中示出本發(fā)明的有利實(shí)施例并且在下面描述。附圖示出:
圖1多腔噴頭的縱向剖面圖，在只通過(guò)第一流體腔從第一水束流出孔組流出流體的功能位置，
圖2圖1的多腔噴頭的縱向剖面圖，在也從第二水束流出孔組附加地流出流體的功能位置，
圖3圖1和2的噴頭的橫剖面圖，
圖4圖1至3的噴頭變體的縱剖面細(xì)節(jié)圖。
【具體實(shí)施方式】
[0012]在圖1至3中所示的多腔噴頭例如能夠應(yīng)用于衛(wèi)生淋浴噴頭，例如也稱(chēng)為花灑。該噴頭具有外殼1，它在正面、即流體流出側(cè)通過(guò)水束盤(pán)2封閉。水束盤(pán)2以常見(jiàn)的方式固定在外殼I上。在外殼背面、即，在圖1和2中的外殼I頂面上接管3向上或者向后中心地從外殼I延伸出來(lái)，平行于通過(guò)噴頭的縱向中心軸線(xiàn)4定義的軸向?？v向中心軸線(xiàn)4基本垂直于略微拱曲的、基本平面的水束盤(pán)2延伸。接管3容納球形鉸接體5，通過(guò)它使噴頭可以安置在例如在建筑物一側(cè)固定安裝的流體或水接頭上，由此使外殼I保持球鉸式地?cái)[動(dòng)。流體入口 6中心地且縱向穿過(guò)球形鉸接體5延伸到噴頭的流體分配室7里面。
[0013]水束盤(pán)2配有中心孔，在其中容納可以軸向操縱的按鍵8，它是可以由使用者操縱的轉(zhuǎn)接裝置的組成部分，用于循環(huán)地轉(zhuǎn)接圍繞噴頭縱向中心軸線(xiàn)4旋轉(zhuǎn)活動(dòng)設(shè)置的閥門(mén)關(guān)閉體9。為此，轉(zhuǎn)接裝置具有由按鍵8軸向相對(duì)于彈簧預(yù)應(yīng)力操縱的、中心銷(xiāo)10和適合的、用于軸向抬起在所示示例中由啞鈴形閥片構(gòu)成的閥關(guān)閉體9的轉(zhuǎn)接機(jī)構(gòu)，用于使閥關(guān)閉體旋轉(zhuǎn)到下一閥門(mén)位置并且用于使閥門(mén)關(guān)閉體下降。專(zhuān)業(yè)人員公知這種轉(zhuǎn)接機(jī)構(gòu)，因此在這里無(wú)需詳細(xì)解釋。
[0014]水束盤(pán)2以公知的方式配有許多水束流出孔，它們?cè)谒臼纠行纬傻谝凰鞒隹捉M12a和第二水束流出孔組12b。第一水束流出孔組12a與第一流體腔13流體連接，第二水束流出孔組12b與第二流體腔14流體連接。在水束盤(pán)2內(nèi)側(cè)安置由彈性材料制成的襯里11，它在水束流出孔12a，12b范圍中分別形成空心的水束流出乳頭15，它們從襯里11的底面穿過(guò)水束盤(pán)2的相應(yīng)流出孔且還略微超出水束盤(pán)地延伸，并且通過(guò)其空心通道定義事實(shí)上的水束盤(pán)2的水束流出孔12a，12b。
[0015]外殼中間壁16向著外殼內(nèi)部限制第二流體腔14并且在圓周側(cè)與軸向向內(nèi)指向的水束盤(pán)2的固定凸起2a以及與襯里11連接。在外殼中間壁16與水束盤(pán)2之間的隔壁17使兩個(gè)流體腔13，14相互分界。在此隔壁17徑向從內(nèi)向外基本平行于水束盤(pán)2和外殼中間壁16延伸，隔壁徑向比外殼中間壁16更短，并且通過(guò)圓周臺(tái)階17a密封地頂靠在彈性襯里11的環(huán)形的、背面的密封凸起Ila上，由此使第一流體腔13正好也在這個(gè)圓周側(cè)范圍中與第二流體腔14流體隔離。
[0016]對(duì)應(yīng)地第一水束流出孔12a徑向位于緊鄰其后面的且由其供給流體的第一流體腔13范圍內(nèi)部，而第二水束流出孔12b位于環(huán)形包圍這個(gè)內(nèi)部范圍的徑向在第一流體腔13外部的范圍，在該范圍中第二流體腔14通過(guò)徑向外部的環(huán)段14a延伸。因此第二水束流出孔12b由這個(gè)位于緊靠其后面的、第二流體腔14徑向外部環(huán)段14a提供流體。被這個(gè)徑向外部環(huán)段14a包圍的、其余的第二流體腔14中間部位14b位于第一流體腔13上面或后面，其中這個(gè)部位被這個(gè)流體腔軸